La escenificación de lo fantástico en las artes escénicas contemporáneas
Editores:
Dr. Javier Ibarra Letelier, Universidad de Concepción, Chile
Dra. Macarena Losada Pérez, Universidad de Concepción, Chile
Presentación
El monográfico “La escenificación de lo fantástico en las artes escénicas contemporáneas” propone un espacio de reflexión dedicado a las formas en que lo fantástico se produce, se organiza y se vuelve experiencia en el acontecimiento escénico. Se sitúa en un campo de estudio que desplaza la atención desde la primacía del texto hacia la escena entendida como práctica artística interdisciplinaria y asume la noción de “escenificación” como un término que se ajusta con mayor exactitud a las prácticas actuales.
Desde esta perspectiva, lo fantástico excede una lógica narrativa o una cualidad temática. Se manifiesta en procedimientos de dirección, actuación, espacio, visualidad, sonoridad, iluminación, corporalidad, tecnología y relación con el espectador. Interesan especialmente aquellas operaciones capaces de abrir fisuras en la percepción de lo real, activar presencias inquietantes, construir mundos posibles, tensionar los límites entre lo visible y lo invisible y producir experiencias de extrañamiento, inestabilidad o umbral.
El monográfico convoca estudios sobre teatro, performance, danza y artes vivas que examinen cómo la escena configura poéticas de lo fantástico a partir de sus materialidades y dispositivos. Aunque este campo ha alcanzado un desarrollo relevante en los estudios literarios y dramatúrgicos, su dimensión espectacular todavía requiere mayor atención. Por esta razón, se valorarán investigaciones centradas en espectáculos, procesos creativos, prácticas de investigación-creación, archivos escénicos y experiencias de recepción.
También tendrán cabida trabajos que estudien los vínculos de lo fantástico con el terror, el horror, lo gótico, lo espectral, lo siniestro, lo monstruoso, el terror rural, el agrohorror, el folk horror y lo onírico. Asimismo, se recibirán investigaciones que aborden estas poéticas desde perspectivas de género, feministas, queer, poshumanistas y ecocríticas. En todos los casos, interesa que estas relaciones sean examinadas desde los procedimientos concretos de la escenificación y no únicamente como categorías temáticas o dramatúrgicas.
Junto con contribuir a la consolidación de este campo de estudio, la convocatoria busca ampliar su marco crítico hacia perspectivas interculturales, transnacionales y territorialmente situadas. Resulta especialmente relevante indagar cómo las prácticas escénicas contemporáneas reformulan lo fantástico en contextos atravesados por cruces culturales, herencias coloniales, procesos de traducción y desplazamientos de repertorios. Esta apertura permite revisar los límites del canon occidental y reconocer otras maneras de imaginar, encarnar y escenificar lo fantástico.
Se invita, por tanto, a presentar investigaciones que aborden la circulación de figuras, relatos y procedimientos entre distintas lenguas, culturas y territorios; las tensiones entre centro y periferia; las traducciones y apropiaciones de repertorios; y las formas en que distintas cosmologías, memorias y epistemologías intervienen en la construcción escénica de lo real y sus fracturas.
El propósito del monográfico es reunir investigaciones que contribuyan a pensar la escena contemporánea como un espacio de invención estética y reflexión crítica, y ofrecer un mapa plural sobre la escenificación de lo fantástico en las artes escénicas actuales.
Líneas temáticas de interés
Escenificación de lo fantástico en el teatro y las artes escénicas contemporáneas.
- Poéticas de actuación y producción de extrañamiento escénico.
- Teorías de la ficción, mundos posibles y narrativas en escena.
- Dirección escénica, dramaturgia y construcción de presencias inquietantes.
- Espacialidad, visualidad, sonoridad, iluminación, objetos y atmósferas.
- Cuerpo, voz, percepción y umbrales de realidad.
- Tecnologías, medialidad, escena expandida, hibridez disciplinar y experiencias inmersivas en las artes escénicas.
- Relaciones entre lo fantástico, el terror, el horror, lo gótico, lo espectral, lo siniestro, lo monstruoso, el terror rural, el agrohorror, el folk horror y lo onírico.
- Interculturalidad, territorialidad y reformulaciones no canónicas de lo fantástico.
- Traducción escénica, adaptación, reescritura y circulación transnacional de repertorios.
- Perspectivas de género, feministas, queer, poshumanistas y ecocríticas sobre la escenificación de lo fantástico.
- Investigación-creación y metodologías para el análisis de la escenificación de lo fantástico.
Bibliografía orientativa
Ariza Trinidad, E. (2021). Mundos posibles de lo fantástico. Una aproximación a la estructura de mundo. Signa. Revista de la Asociación Española de Semiótica, 30, 363–390. doi: 10.5944/signa.vol30.2021.26399.
Ariza Trinidad, E. (2023). Relaciones de accesibilidad de los mundos posibles de lo fantástico. Lexis, 47(1), 343–378. doi: 10.18800/lexis.202301.011.
Balme, Christopher. (1999). Decolonising the Stage: Theatrical Syncretism and Post-Colonial Drama. Oxford University Press.
Bharucha, R. (1993). Theatre and the world: Performance and the politics of culture. Routledge.
De Beni, M. (2012). Lo fantástico en escena. Formas de lo imposible en el teatro español contemporáneo. Academia del Hispanismo.
Dubatti, J. (2021). Teatro y territorialidad: Perspectivas de filosofía del teatro y teatro comparado. Gedisa.
Fischer-Lichte, E. (2011). Estética de lo performativo (D. González Martín y D. Martínez Perucha, Trads.). Abada.
Holledge, J., y Tompkins, J. (2000). Women’s intercultural performance. Routledge.
Lo, J., y Gilbert, H. (2002). Toward a topography of cross-cultural theatre praxis. TDR: The Drama Review, 46(3), 31–53. doi: 10.1162/105420402320351468.
Martínez Castillo, A., y Roas, D. (Coords.). (2025). Agrohorror. Cuentos de lo insólito rural. Eolas.
Martínez Valderas, J., y López-Antuñano, J. G. (Eds.). (2021). El análisis de la escenificación. Fundamentos.
Pasqualicchio, N. (2012). Prolegómenos a una investigación sobre teatro fantástico. Pygmalion. Revista de Teatro General y Comparado, 4, 13–36.
Pavis, P. (Ed.). (1996). The intercultural performance reader. Routledge.
Roas, D. (2011). Tras los límites de lo real: Una definición de lo fantástico. Páginas de Espuma.
Staging the Fantastic in Contemporary Performing Arts
Editors:
Dr Javier Ibarra Letelier, Universidad de Concepción, Chile
Dr Macarena Losada Pérez, Universidad de Concepción, Chile
Introduction
The special issue “Staging the Fantastic in Contemporary Performing Arts” provides a space for critical reflection on the ways in which the fantastic is produced, organised and experienced in performance. It belongs to a field of study that shifts attention away from the primacy of the text and towards the stage as an interdisciplinary artistic practice, adopting “staging” as a term that more accurately reflects contemporary practices.
From this perspective, the fantastic exceeds narrative logic or thematic content. It emerges through directing, acting, space, visuality, sound, lighting, corporeality, technology and the relationship with the spectator. Of particular interest are those operations that open cracks in our perception of reality, summon unsettling presences, construct possible worlds, destabilise the boundaries between the visible and the invisible, and produce experiences of estrangement, instability or liminality.
The special issue welcomes studies of theatre, performance, dance and the live arts that examine how the stage creates poetics of the fantastic through its material means and devices. Although the field has developed significantly within literary and dramatic studies, its performative dimension still requires greater critical attention. We therefore welcome research centred on performances, creative processes, research-creation practices, performance archives and experiences of reception.
Submissions may also examine the connections between the fantastic and terror, horror, the Gothic, the spectral, the uncanny, the monstrous, rural horror, agro-horror, folk horror and the oneiric. We also welcome research that approaches these poetics from gender, feminist, queer, posthumanist and ecocritical perspectives. In every case, these relationships should be examined through the concrete procedures of staging rather than treated solely as thematic or dramaturgical categories.
Alongside its contribution to the consolidation of this field, the call seeks to broaden its critical framework by foregrounding intercultural, transnational and territorially situated perspectives. We are particularly interested in how contemporary performance practices reshape the fantastic in contexts marked by cultural encounters, colonial legacies, processes of translation and the displacement of repertoires. This approach makes it possible to reconsider the boundaries of the Western canon and to recognise other ways of imagining, embodying and staging the fantastic.
We therefore invite submissions addressing the circulation of figures, narratives and procedures across languages, cultures and territories; tensions between centre and periphery; the translation and appropriation of repertoires; and the ways in which different cosmologies, memories and epistemologies intervene in the theatrical construction of reality and its fractures.
The purpose of this special issue is to bring together research that approaches the contemporary stage as a space of aesthetic invention and critical reflection, while offering a plural map of the ways in which the fantastic is staged in contemporary performing arts.
Suggested Topics
The staging of the fantastic in contemporary theatre and performing arts.
- Acting poetics and the production of theatrical estrangement.
- Theories of fiction, possible worlds and narratives on stage.
- Directing, dramaturgy and the construction of unsettling presences.
- Space, visuality, sound, lighting, objects and atmospheres.
- Body, voice, perception and thresholds of reality.
- Technologies, mediality, expanded performance, interdisciplinary hybridity and immersive experiences in the performing arts.
- Relationships between the fantastic and terror, horror, the Gothic, the spectral, the uncanny, the monstrous, rural horror, agro-horror, folk horror and the oneiric.
- Interculturality, territoriality and non-canonical reformulations of the fantastic.
- Performance translation, adaptation, rewriting and the transnational circulation of repertoires.
- Gender, feminist, queer, posthumanist and ecocritical perspectives on staging the fantastic.
- Research-creation and methodologies for analysing the staging of the fantastic.
Suggested Bibliography
Ariza Trinidad, E. (2021). Mundos posibles de lo fantástico. Una aproximación a la estructura de mundo. Signa. Revista de la Asociación Española de Semiótica, 30, 363–390. doi: 10.5944/signa.vol30.2021.26399.
Ariza Trinidad, E. (2023). Relaciones de accesibilidad de los mundos posibles de lo fantástico. Lexis, 47(1), 343–378. doi: 10.18800/lexis.202301.011.
Balme, Christopher. (1999). Decolonising the Stage: Theatrical Syncretism and Post-Colonial Drama. Oxford University Press.
Bharucha, R. (1993). Theatre and the world: Performance and the politics of culture. Routledge.
De Beni, M. (2012). Lo fantástico en escena. Formas de lo imposible en el teatro español contemporáneo. Academia del Hispanismo.
Dubatti, J. (2021). Teatro y territorialidad: Perspectivas de filosofía del teatro y teatro comparado. Gedisa.
Fischer-Lichte, E. (2011). Estética de lo performativo (D. González Martín y D. Martínez Perucha, Trads.). Abada.
Holledge, J., y Tompkins, J. (2000). Women’s intercultural performance. Routledge.
Lo, J., y Gilbert, H. (2002). Toward a topography of cross-cultural theatre praxis. TDR: The Drama Review, 46(3), 31–53. doi: 10.1162/105420402320351468.
Martínez Castillo, A., y Roas, D. (Coords.). (2025). Agrohorror. Cuentos de lo insólito rural. Eolas.
Martínez Valderas, J., y López-Antuñano, J. G. (Eds.). (2021). El análisis de la escenificación. Fundamentos.
Pasqualicchio, N. (2012). Prolegómenos a una investigación sobre teatro fantástico. Pygmalion. Revista de Teatro General y Comparado, 4, 13–36.
Pavis, P. (Ed.). (1996). The intercultural performance reader. Routledge.
Roas, D. (2011). Tras los límites de lo real: Una definición de lo fantástico. Páginas de Espuma.
