Resumen
Este artículo desarrolla un análisis del dispositivo escénico Inusual Mundo Autista, como práctica de investigación-creación situada que articula testimonio, documento y ficción desde una metodología aplicada en el propio proceso: la Didáctica del M2. Dicha didáctica opera como principio organizador de la dramaturgia, de la temporalidad, de la recepción y del régimen perceptivo que el dispositivo posibilita. En diálogo con John Beverley y Hugo Achúgar (sobre la voz del otro, la mediación y las condiciones de audibilidad del testimonio), con Andrés Kalawski (sobre la inestabilidad documental en el teatro contemporáneo) y con Diana Taylor (sobre archivo y repertorio como sistemas diferenciales de transmisión cultural), el artículo argumenta que Inusual Mundo Autista produce conocimiento escénico situado desde una epistemología neurodivergente. El dispositivo analizado revela lo invisible y propicia la convergencia de miradas y prácticas, posibilitando desde las artes, una experiencia en múltiples capas sensibles que promueve la vivencia de lo diverso en el ámbito escénico y que no busca representar la experiencia autista ni traducirla a códigos normativos, sino reorganizar las condiciones de producción de sentido en la escena contemporánea, desplazando jerarquías entre cuerpo, palabra, documento y ficción, proponiendo una dramaturgia de la coexistencia, donde la diferencia es constitutiva de valor.
Palabras clave: Proceso creativo- Testimonio - Didáctica del M2 – Neurodiversidad - Dispositivo escénico – Dramaturgia contemporánea.
Citas
Achugar, H., & Beverley, J. (2002). La voz del otro (2.ª ed.). Ediciones Papiro.
Bolter, J. D., & Grusin, R. (2011). Inmediatez, hipermediación, remediación. Cuadernos de Información y Comunicación.
Le Breton, D. (2010). Cuerpo sensible. Metales Pesados.
Le Breton, D. (2018). La sociología del cuerpo. Siruela.
Brook, P. (1968). The empty space. Simon & Schuster.
Contreras, Cisternas, & Gómez. (2020). Cadáver exquisito: Tres experiencias de investigación performativa en Chile. OsoLiebre.
Cruz Sánchez, P. A. (2021). Arte y performance. Akal.
Cornago, Ó. (2016). El concepto de dispositivo en la obra de Harun Farocki e Hito Steyerl: Un acercamiento desde la teoría escénica. Imagofagia. Revista de la Asociación Argentina de Estudios de Cine y Audiovisual, (14).
Dubatti, J. (2012). Introducción a los estudios teatrales. Atuel.
Fischer-Lichte, E. (2011). Estética de lo performativo. Abada Editores.
Florenchie, A. (2016). Narrativa intermedial y poética de la mediación. Visor Libros.
Kalawski, A. (2016). Dos gelatinas en el teatro documental contemporáneo. Apuntes, 28(1), 45–58.
Laban, R. (1987). El dominio del movimiento. Fundamentos.
Madrid, A., & Pino, J. (2020). Habitabilidad del cuerpo y el espacio: Discurso del m2. Artescena, 51–66.
Pino, J., & Rivera, I. (2022). La colaboración artística: Desafío creativo interdisciplinar al servicio de un universo invisible. Proyecto Inusual Mundo Autista. Estudio de caso. International Humanities Review / Revista Internacional de Humanidades, 11(5).
Pino, J., & Rivera, I. (2023). Metodología de experiencia-acción en restricción espacial: Didáctica del m2. Estudio situado. International Humanities Review / Revista Internacional de Humanidades, 16(3).
Pino, J. (2023). Inusual Mundo Autista: Libro archivo. RIL Editores.
Taylor, D. (2012). Performance. Asuntoimpreso Ediciones.
Taylor, D. (2015). El archivo y el repertorio. Ediciones Universidad Alberto Hurtado.

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2026 JENNY PINO MADARIAGA









