La archivista en la sala de ensayo: prácticas de transferencia de conocimiento y activación documental en procesos de creación escénica

Resumen

El presente texto articula una metodología de trabajo desarrollada durante una década de colaboración interdisciplinar entre la sociología, la archivística y las artes escénicas. A partir de la figura de la «archivista de proceso», la «investigadora acompañante» o, como prefiero denominarla aquí, archivista de y para la escena, se analiza el ejercicio de seleccionar, almacenar y transmitir documentación para procesos creativos, bajo las nociones de un archivo expandido y prácticas de citación crítica. El objetivo es examinar cómo este quehacer, inserto en dinámicas de investigación-creación, permite expandir y disputar las formas de generar conocimiento en y para el teatro documental.

Desde la perspectiva postcustodial del archivo, se propone dotar de
profundidad epistemológica al «trabajo de mesa», transformándolo en
un espacio de mediación crítica. Más allá del análisis de una obra en
específico, se ofrece una visión de conjunto sobre el rol del investigador/
a-colaborador/a en el teatro, quien comprende el archivo en las artes
escénicas no como un depósito estático, sino como un motor creativo y
relacional que se construye activamente durante el proceso. Finalmente,
el artículo busca contribuir a los debates contemporáneos sobre la relación
entre los archivos y las artes.