Dentro del espejo. La máquina catóptrica o espejo teatral
PDF

Palabras clave

óptica
espejo teatral
caja catóptrica
Kircher
Bernini
Optics
theatrical mirror
curiosity box

Resumen

Desde la Antigua Grecia los primeros científicos que se dedicaron al estudio de la óptica, idearon sistemas de espejos planos enlazados con distintos ángulos que denominaron máquina catóptrica o espejo teatral. El jesuita Athanasius Kircher  recuperó dichas investigaciones para construir sus diferentes cajas catóptricas y teatros ilusorios. Gian Lorenzo Bernini, en su faceta como director y escenógrafo, utilizó falsos espejos mezclando realidad y ficción para generar “la maravilla”y el entretenimiento del público. Este artículo explica el uso del espejo en las artes escénicas como elemento de diversión, y en la creación de espacios ambiguos que generan heterotopías.

Since Ancient Greece, a varied group of scientists polymaths studying vision, optics and mirrors, elaborated on what they described as the machina catoptrica or theatrical mirror: a series of different of machines or devices created by placing mirrors together, aiming for reflecting surfaces at different angles.  The jesuit Athanasius Kircher elaborated on these experiments with his curiosity boxes and  small theaters. Artists such as Gian Lorenzo Bernini  also used faux large mirrors to generate a similar illusion of equivocating beauty with science and thus generate “la meraviglia” of amusement. The paper traces the use of mirrors in the performing arts beyond amusement, with special attention to the creation of ambiguous spaces called heterotopias.

PDF

Citas

Baltrusaitis, Jurgis (1988). El espejo. Ensayo sobre una leyenda científica. Madrid: Miraguano.

Bernini, Domenico (2008). The life of Gian Lorenzo Bernini. Pennsylvania State: University Park.Pennsylvania.

Carandini, Silvia (1994) El ingenio, el dibujo y el arte mágico. G.L Bernini. Inventor de comedias, tramoyas, maquinaria teatral. 3zu. Revista d´arquitectura, 3, 40-45.

Dubreuil, Jean (1642-1649). La perspective pratique nécessaire à Tous peintres, graveurs, sculpteurs… et autres se servant du dessin, par un parisiena, religieux de la Compagnie de Jésus. Paris: Tavernier et L´Anglois.

Durero, Alberto (2000). De la medida. Madrid: Akal.

Fagiolo dell´Arco, Maurizio e Marcello (1967). Bernini, una introduzione al gran teatro del Baroco. Roma: Bulzoni.

Ferrer Muñoz, José Luis. (1981) La perspectiva en las artes y en las técnicas. Valencia: Universidad politécnica de Valencia.

Foucault, Michel (1968) Las palabras y las cosas. (traducción de Elsa Cecilia Frost) original Les mots et les choses (1966) 1ª edición. Siglo XXI editores. Mexico.

Gómez de Liaño, Ignacio. (1986) Athanasius Kircher. Itinerario del éxtasis o las imágenes de un saber universal. Madrid: Siruela.

Kircher, Athanasius (2000). Ars Magna Lucis et Umbrae. Liber decimus.. Santiago de Compostela: Universidad de Santiago de Compostela.

Levin, Kim (1975). Lucas Samaras. New York: Harry and Abrahams publish.

Melchior-Bonnet, Sabine. (1996). Historia del espejo. Barcelona: Herder.

Roche, Serge, Courage, Germain, Devinoy Pierre (1986). Miroirs. Friburgo: Office du Livre.

Teyssot, Georges (2003). Umbrales y pliegues. Acerca del interior y la interioridad. En Josep María Montaner y Fabián Pérez. Teorías de la arquitectura: Memorial Ignasi de Solá- Morales (págs 23-34). Barcelona: Edicions UPC.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.